"Sans lendemain" par Bii
♫ Je suis réticent à m'endormir ♫
♫ Je veux te voir encore une fois ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
♫ Je suis anxieux de devoir t'y laisser faire face seule ♫
♫ Je n'ai jamais peur de l'épuisement ♫
♫ J'ai juste peur que l'on te fasse du tort ♫
♫ Combien d'épreuves jonchent cette route ?♫
♫ Deux personnes qui sautent ensemble ♫
♫ Sans peur du lendemain, ♫
♫ des croyances à toute épreuve ♫
♫ Tant que tu es à mes côtés ♫
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫
♫ Combattre pour son futur avec les deux mains♫
♫ Deux personnes qui partent à l'aventure ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Sans peur, aller de l'avant ♫
Sweet Combat
- Episode 14 -
Quand as-tu commencé à te soucier autant des sentiments de Song Xiao Mi ?
- Je ne l'ai pas fait ! -Tu n'as pas fait ?
Si Song Xiao Mi avait fait un repas pour Sun Hao,
ton petit frère, pour le principal ou le directeur,
je ne pense pas que tu y penses même.de la même façon.
Alors, arrête de te mentir à toi-même. Celui qui t'intéresse n'est pas Song Xiao Mi,
c'est Ming Tian !
- Arrête avec ça ! - Arrête !
Les personnes impliquées sont aveugles, mais les spectateurs le voient clairement.
Lorsque tu seras prête à me dire la vérité sur tes sentiments,
alors nous en parlerons.
Hé ! Attends-moi.
Eh bien... Je veux te demander quelque chose.
Est-ce que la cuisine de Song Xiao Mi est vraiment bonne ?
Vraiment, c'est délicieux.
C'est l'une des raisons pour lesquelles j'ai décidé de devenir son amie contre ma conscience.
Je m'en vais.
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
D'accord, d'accord, d'accord ! Merci, tout le monde !
Maintenant, c'est notre dernière question !
Le championnat de la Ligue de zhenghe est sur le point de commencer.
Le championnat de la Ligue de zhenghe est un événement majeur dans le monde du MMA.
Le principal peut-il nous expliquer la situation actuelle des étudiants ?
Si je vous l'explique maintenant,
alors je risque d'exposer trop de choses.
- Directeur, n'est-ce pas ? - Oui, oui, oui.
Cependant, je peux clairement
dire à tout le monde un élément d'information.
Il ne vous décevra pas !
Quand as-tu commencé à te soucier autant des sentiments de Song Xiao Mi ?
- Je ne l'ai pas fait ! -Tu n'as pas fait ?
Si Song Xiao Mi avait fait un repas pour Sun Hao,
pour ton petit frère, le principal ou le directeur,
je ne pense pas que tu y penses même.de la même façon.
Alors, arrête de te mentir à toi-même. Celui qui t'intéresse n'est pas Song Xiao Mi,
C'est Ming Tian !
- Arrête avec ça ! - Arrête !
Les personnes impliquées sont aveugles, mais les spectateurs le voient clairement.
Lorsque tu seras prête à me dire la vérité sur tes sentiments,
alors nous en parlerons.
Ce n'est pas que je ne veux pas l'admettre. C'est que, même si je l'admets, ça ne sert à rien.
Il ne m'aime même pas.
Je suis vraiment malchanceuse ! De plus, si je ne veux pas quelque chose, plus ça se voit.
Ming Tian !
Senior.
- Laisse-moi te dire. -Hein ?
Oh non !
Aurait-elle vraiment pu le dire à Ming Tian ?
Si ce n'était pas Senior Xiao Mi qui m'en parle,
je n'aurais jamais pensé que Senior, que toi...
C'est toi...
Merci, Jiě Xiao Mi, de me l'avoir dit
Bien sûr ! Ça a à voir avec le fait d'être avec toi.
- Alors, je m'en vais. - D'accord Bye-bye. - Salut.
Oh, c'est vrai. Ming Tian !
C'est un secret !
Tu ne peux en parler à personne !
-Oh. -Bye-bye ! -Bye-bye !
Senior Fang Yu, tu peux revenir à l'école maintenant ?
Oui.
À propos de ça...
Qu'est-ce que Song Xiao Mi t'a dit tout à l'heure ?
- Rien. Elle t'a dit haut et fort que c'est un secret, comment ça peut-être rien ?
Dis-moi honnêtement. Est-ce que ça a quelque chose à voir avec moi ?
Ming Tian, tu ne peux pas écouter Song Xiao Mi dire des bêtises
sur des choses qui n'existent même pas.
L'autre jour, quand je lui ai parlé, je...
Je n'arrive pas à croire que je fais ça. (Note : Cette phrase est littéralement "Je suis aussi ivre")
Je comprends, c'est la gentillesse de Senior.
Mais je pense toujours que... Je n'en ai pas besoin.
Pour ce qui est des baskets, je peux m'en charger moi-même.
- Des baskets ? - Ouais.
Plus tôt, Senior Xiao Mi m'a dit que
tu as suggéré que tout le monde m'offre de l'argent pour m'acheter une nouvelle paire de baskets.
pour mon cadeau d'anniversaire afin que je ne puisse pas le refuser.
Mais je pense que
j'attendrai mon chèque de paie et j'en achèterai une paire moi-même.
D'accord.
Rien d'autre ?
- Qu'est-ce qu'il y a d'autre ? - Bien sûr qu'il n'y a rien !
Ce que je voulais dire, c'est...
Bien, euh... les baskets
portées par un athlète sont très importantes.
Donc, quand la semelle est usée,
tu dois en trouver une autre paire.
Laisse-moi voir la tienne.
Oui, il est temps de les changer.
Alors, s'il n'y a rien d'autre,
On se voit plus tard au club.
J'aurais dû lui demander plus tôt.
Comment Senior est assez saoule pour s'enivrer
et de penser à me donner des baskets ?
En entendant ça, c'est évident
que Song Xiao Mi, cette vaurienne,
essayait délibérément de te duper.
Ce n'est pas grave. Je finirai par la faire sentir deux fois plus mal.
Jiě, On n'était pas d'accord pour ne pas en parler ?
Pourquoi es-tu allée déranger Senior Fang Yu encore une fois ?
Bien sûr, c'est parce que je pense que c'est satisfaisant.
C'est rare que j'aie l'occasion de l'embêter.
C'est encore plus satisfaisant que de la frapper sur le ring !
Tout le monde est là ?
Je suppose que je suis le seul à avoir été en retard aujourd'hui.
Euh... tout le monde, rassemblez-vous.
Rassemblement.
Dépêchez-vous.
Accueillons Fang Yu dans l'équipe.
Maintenant, faisons les exercices d'échauffement.
- Ming Tian. Tu dis l'incantation. - Ok.
Un, deux, trois, trois, quatre.
- Deux, deux, trois, quatre. - Rester calme
Trois, deux, trois, quatre.
Quatre, deux, trois, quatre.
Un, deux, trois, quatre.
- Deux, deux, trois, quatre. - Jiě !
Trois, deux, trois, quatre.
Quatre, deux, trois, quatre.
Changeons d'exercices maintenant. Étirements.
Un, deux, trois, quatre
Deux, deux, trois, quatre.
Trois, deux, trois, quatre.
Quatre, deux, trois, quatre.
Bizarre. Que se passe-t-il aujourd'hui ?
Tout le monde agit de façon vraiment étrange.
Est-ce que ça pourrait être...?
- Ça n'a rien à voir avec toi ! - Ça n'a rien à voir avec toi !
Deux, deux, trois, quatre.
Trois, deux, trois, quatre.
Jiě Senior, aujourd'hui c'est à toi de t'entraîner et à moi de me faire frapper.
Arrête de parler autant. Prépare-toi !
J'ai entendu dire que tu t'es bien entraîné à garder les yeux sur l'adversaire et prendre un coup.
Aujourd'hui, nous allons nous entraîner d'une autre façon pour t'habituer à mon style de boxe.
Je vais l'expliquer plus précisément.
En plus de rivaliser avec la force et la vitesse sur le ring, à quoi un concurrent peut-il s’attaquer ?
- Garder son sang-froid ? - C'est exact.
Lorsqu'il s'agit des combattants de rangs S comme nous, notre niveau de compétence tend à être plutôt le même,
alors, à la fin, tout est psychologique.
Si dans un petit laps de temps tu peux t'habituer à la force et la vitesse de Fang Yu,
tout comme sa magnifique aura,
je crois que dans le futur, lorsque tu rencontreras d'autres concurrents, tu seras en mesure de rester en place jusqu'à la toute fin.
Allez.
Pendant l'entraînement... sois plus stricte.
Entraîne-le pour qu'il soit tellement fatigué que son petit frère et sa petite sœur ne pourront pas le reconnaître.
Il ne te restera même pas de temps pour te sentir embarrassée et bizarre l'un envers l'autre.
- Attends, mais cela ne sera pas... ? - Hé !
Ces choses, même Song Xiao Mi peut les faire.
Si tu veux avoir bonne figure, tu dois le faire,
et être méchante.
Tiens-toi correctement !
Magnifique !
Que se passe-t-il avec senior Fang Yu aujourd'hui ?
Elle est tellement dure !
Si les gens ne les connaissaient pas mieux, ils penseraient qu'ils sont ennemis.
- Fang Yu ! - Song Xiao Mi !
C'est le club de boxe.
Gourmande Nan, oses-tu me menacer ?
Encore !
Hommes
Ah ! Cela fait du bien. L'entraînement d'aujourd'hui était tellement dur.
Tout mon corps est sur le point de s'effondrer.
- Ming Tian, n'as-tu pas mal ? - Oui.
J'ai été sérieusement frappé par Senior.
Cette douleur est beaucoup plus intense que la douleur que j'ai ressentie lorsque j'étais intimidé avant,
mais je suis vraiment heureux intérieurement en ce moment, car je sais que je suis sur le bon chemin pour devenir plus fort.
Salle de douche Rang S uniquement
Moi en premier !
Pourquoi devrais-tu être la première ? Roche, papier, ciseaux.
Tes cheveux sont courts. Essuie-les simplement.
Ah, s'il est question de longueur, alors c'est Fang Yu qui a les cheveux les plus longs, donc pourquoi ne le fait-elle pas en premier ?
Parce que... Fang Yu ne se battra pas avec moi. N'est-ce pas ?
Sèche tes cheveux. J'appliquerai de l'huile à cheveux avant.
C'est parce que j'ai quelque chose sur Fang Yu.
Si tu veux le dire, alors dis-le. Qui a peur de toi ?
Penses-tu que je suis stupide ? Tu veux utiliser ma bouche pour faire connaître tes sentiments à Ming Tian.
D'accord. J'ai terminé.
Je vais aller chercher Ming Tian.
À propos de quoi est-elle aussi arrogante ? Satanée Xiao Mi !
Fang Yu, vas-tu juste jouer le jeu avec elle comme cela ?
Oui. Je vais jouer le jeu. Qu'est-ce que je peux faire d'autre ?
Que fais-tu ?
Je pense que tu devrais juste avouer tes sentiments à Ming Tian.
Ming Tian ! Ming Tian !
Vas-tu aller travailler à la boutique de glace plus tard ?
Oui. Qu'y a-t-il ?
Rien ! Ce n'est rien.
J'étais seulement inquiète que tu sois en retard pour le travail. Vas-y.
Dépêche-toi d'y aller ! D'accord ? Dépêche-toi d'y aller !
Au revoir !
Bonne chance au travail !
Alors, ce que tu essayes de dire est que je devrais me confesser à Ming Tian ?
- Je veux que tu sois honnête à propos de tes sentiments. - Es-tu folle ? Tu veux que je fasse cela ?
Fang Yu, je ne suis pas la seule qui peut voir que tu aimes Ming Tian.
Même Song Xiao Mi peut le voir.
Si cela continue, Ming Tian le découvrira tôt ou tard.
Je sais que tu as la peau mince. Tu es embarrassée.
Que penses-tu de cela ? Je t'aiderai à découvrir ses sentiments.
Non ! Je ne te permettrai pas de faire cela.
Pourquoi pas ? Fang Yu, de quoi es-tu inquiète ?
Pourrait-ce être... est-ce vraiment comme ce que tu as dit avant ?
Aimer Ming Tian te fait te sentir embarrassée ?
Non, non ! Ce n'est pas ce que je veux dire.
Alors, qu'essayes-tu de dire ? Ce n'est pas bien comme ceci, ce n'est pas bien comme cela.
Tu es toujours indécise et déraisonnable.
Il ne m'aime pas, alors comment puis-je lui dire ?
Te l'a-t-il dit personnellement ?
- Sun Hao ? - Ming Tian, tu vas travailler à la boutique de glace, pas vrai ?
Oui.
Qu'est-ce qui arrive à tout le monde aujourd'hui ? Pourquoi est-ce que vous vous souciez autant de mon travail ?
Parce que tu es populaire. Dis-moi, sommes-nous frères ?
Oui.
Est-ce assez pour ton salaire d'aujourd'hui ?
Oui, c'est assez, mais que veux-tu faire avec cet argent ?
Pour te dire la vérité, depuis que je suis enfant je rêve de
porter un costume de mascotte et errer dans la foule.
J'ai entendu dire que c'était ton travail à la boutique de glace.
Alors, je veux faire ton boulot aujourd'hui et réaliser mon rêve.
Existe-t-il des personnes avec ce genre de rêve ?
Mais... travailler est vraiment fatiguant.
Je me moque si cela est fatiguant. Tu gagnes tout de même ton argent et je réalise mon rêve.
Une situation parfaite, pourquoi hésites-tu ?
D'accord. Alors, j’appellerai le propriétaire de la boutique.
Alors, c'est réglé !
Au revoir !
Étrange.
T'a-t-il dit personnellement qu'il ne t'aimait pas ?
Assez près.
Que veux-tu dire "assez près" ? Oui ou non ? Choisis-en un.
Comment le saurais-je ? Ce n'est pas comme si j'étais collée à lui.
C'est vrai.
Cheng Ya Nan ! Où vas-tu ?
Que fais-tu ?
Je vais le tester pour toi.
Sinon, avec ta personnalité, tu continueras à considérer cette question quand tu seras proche d'avoir quatre-vingts ans.
Non, ce que j'essaye de te dire est, peux-tu arrêter de faire des bêtises ? Qu'il m'aime ou pas, je ne veux pas le savoir.
Fang Yu, ce n'est pas que tu ne veux pas, tu es seulement effrayée.
Tu as peur que si tu le sais, tu seras triste. Tu as peur que si tu le sais, tu n'auras pas le courage de lui faire face.
Dis, Fang Yu, pourquoi es-tu aussi lâche quand il s'agit d'amour ?
Où est tout le courage que tu as sur le ring ?
Ce sont deux choses complètement différentes, d'accord ?
Faux. L'amour et la boxe ont des concepts similaires.
Penses-y. Si tu n'as même pas le courage d'être debout dans l'arène,
alors que tu vis ou meurs est contrôlé par quelqu'un d'autre.
Peu importe combien d'effort tu as mis auparavant, tu n'auras que des blessures en retour.
Même si j'avoue que j'appelle toujours Song Xiao Mi folle de garçons,
elle a le courage de poursuivre les personnes qu'elle aime. J'admire cela de sa personnalité.
Considérant qu'elle finisse ou pas avec Ming Tian, au moins elle aura travaillé dur pour son amour.
Te souviens-tu de ta première compétition ? Cette senior qui te menaçait et disait qu'elle allait te tabasser.
Que lui as-tu dit ?
J'ai dit: "Qu'y a-t-il à avoir peur ? La pire situation qui pourrait m'arriver est de perdre. Je ne suis pas quelqu'un qui ne peut pas assumer la défaite."
Exactement ! De quoi as-tu peur ? La pire situation qui pourrait arriver est qu'il ne t'aime pas.
Cependant, si tu n'as même pas le courage d'être dans cette arène,
alors tu es seulement digne à donner tes bénédictions à Song Xiao Mi.
Making
Je ne peux pas dire un seul mot. Juste Ming Tian peut endurer ce genre de travail.
J'espère que senior Fang Yu apparaîtra aujourd'hui aussi pour me donner un câlin.
Non. Donner un câlin à ce lapin. Même si j'étouffe là-dedans, cela en vaudra la peine.
Je t'aurai assurément aujourd'hui.
Petit lapin !
Senior Xiao Mi ? Comment ça se fait ?
Je suis venue au travail avec toi. Es-tu content ?
Ming Tian... la vérité c'est que c'est aussi la première fois que je poursuis un gars.
Ne fais pas juste attention à comment je me comporte habituellement.
En ce moment... je suis assez timide.
Je dois l'avouer. Lorsque je t'ai poursuivi au début, c'était dans l'intérêt de réussir,
mais... maintenant que nous avons passé un peu de temps ensemble,
j'ai réalisé que je t'aime vraiment.
Je suis foutu. Si Senior découvre que c'est moi, je suis mort.
Ne sois pas timide, Ming Tian.
Pourquoi ne me dis-tu pas les sentiments que tu ressens pour moi ?
Si tu ne dis rien, je vais donc conclure que tu ressens la même chose pour moi.
Tu sais que ces animaux sont interdits de parler. Senior, tu es si rusée.
Tu m'aimes ! C'est super ! Je suis si heureuse !
Hé ! Ming Tian ! Ne sois pas timide. Je sais que tu m'aimes !
Senior, je ne suis pas Ming Tian.
Sun Hao ? Pourquoi es-tu là ?
Je suis là pour couvrir le changement de Ming Tian.
Senior, le meurtre est illégal.
Calme-toi. Ne sois pas sur les nerfs.
Mais, sois rassurée, je garderai tout ton secret.
Je sais. Les personnes mortes ne peuvent pas parler !
Hé, Ming Tian !
Hé ! Sun Hao ! Comment oses-tu t'enfuir ?
Senior, laisse-moi te parler !
L'impulsion est un démon.
Tu es définitivement mort !
Senior !
De quoi avoir peur ? Le pire scénario est que je perde. Je ne suis pas quelqu'un qui peut me permettre de perdre
Exactement ! De quoi as-tu peur ? Le pire scénario est qu'il ne t'aime pas.
Peu importe, si tu n'as même pas le courage d'être debout sur cette arène,
alors tu es seulement digne de donner tes bénédictions à Song Xiaomi.
[Académie de Zhengze]
Senior !
Ming Tian !
Où est Sun Hao ? C'est presque les préliminaires. Qu'est-ce qui se passe avec lui ?
Je l'ai appelé. Il a dit qu'il était malade.
Il est malade ?
D'habitude, il a l'air assez fort. Qui savait qu'il serait si malade ?
Allons nous entraîner.
[Club de boxe de l'Académie Zhengze]
Prendre la décision est une chose,
mais le dire à voix haute en est une autre.
Ming Tian. Je suis un peu intéressée par toi.
Tu ressens... ,
Non, non, non.
Ming Tian. Quelqu'un t'a dit que je t'aime ? Hé, comment est-ce même possible ?
Ça, je dois le nier. Si je t'aimais, pour toi, ce serait une mauvaise chose.
Donc, si c'est le cas, alors je vais à contrecœur...
Quelles bêtises je suis en train de raconter ?
Suis le rythme. Là !
Bien ! Encore plus fort ! Ici !
- Ici ! Continue. - Ming Tian. Song Xiao Mi.
J'ai reçu des nouvelles.
Qu'est-ce que c'est ?
Ming Tian, tu as été assigné au même groupe que Ma Yi Chen.
C'est super ! Félicitations !
Mais... il y a aussi une mauvaise nouvelle.
Luo Guan Yan est aussi dans le même groupe.
Alors, ce groupe ce n'est pas le groupe de la mort ?
Basé sur l'état actuel des choses, Luo Guan Yan a le taux le plus élevé de chances de continuer en finales.
Alors Ming Tian si tu dois te battre contre lui,
tu dois être préparé pour un combat acharné.
Exact, Senior.
J'ai entendu que les préliminaires doivent être finis en un jour seulement.
Il y a beaucoup de concurrents. Comment peuvent-ils déterminer qui gagnera et qui perdra en un jour
et sélectionner juste huit gagnants ?
C'est parce que plus de la moitié de ces gens-là vont renoncer.
Renoncer ?
D'habitude dans une bataille écrasante,
si le niveau de compétences entre le gagnant et l'autre concurrent est trop grand,
ça déclenchera un effet de dominant et il y aura renoncement après renoncement.
Pense-y. Si tu sais que tu seras bien vaincu,
continueras-tu à te battre ?
Alors, plus le concurrent est fort, plus le taux de renoncement est haut ?
C'est ça. Quand Fang Yu devait rivaliser aux préliminaires,
le taux de renoncement était plus de soixante pour cent.
Je me rappelle toujours de la première fois où Fang Yu est entrée en compétition.
Il y avait un senior qui utilisait l'aikodo qui l'a menacé de lui apprendre une leçon,
mais Fang Yu a réussi à l'assommer en trente-sept secondes.
Une fois que les autres concurrents de ce groupe ont vu ça, ils ont tous renoncé.
Alors Fang Yu est allée en finale et a en fin de compte gagné.
Depuis lors, elle est devenue célèbre.
Zhengze a alors changé les règles. Les concurrents de rang S n'ont plus à participer aux préliminaires.
C'est pour réduire le taux de renoncements.
C'est aussi pour minimiser le nombre de blessures inutiles.
Blessures ?
Maintenant qu'on en parle, j'ai une idée. Pourquoi ne vas-tu pas demander à Fang Yu ?
Peut-être qu'elle aurait quelques conseils pour toi.
D'accord. Je vais aller lui demander.
Hé ! Hé, Ming Tian ! Hé, Ming Tian ! Ming Tian !
Hé, Ming Tian ! Ça, tu peux me le demander ! Tu n'as pas à aller chercher Fang Yu !
Ming Tian !
Cheng Ya Nan !
Ming Tian, Ming Tian...
Ming Tian... que penses-tu de moi... ,
Ming Tian, alors...
- Nous... - Senior Fang Yu ! - Hein ?
As-tu un peu de temps pour parler avec moi ?
Fang Yu, j'ai créé une opportunité pour toi.
Tu dois en prendre l'avantage.
Cheng Ya Nan. Tu n'as pas dit que tu veux t'entraîner ?
Viens.
Tu penses que j'ai peur de toi ?
Il semblerait que l'amour soit toxique. Il est préférable de s'en éloigner.
Conseils ?
J'ai entendu dire de Senior Ya Nan que tu as vaincu beaucoup de personnes lorsque tu commençais les compétitions.
Alors je voulais en apprendre sur ton état d'esprit durant ces compétitions là.
Comment te préparais-tu mentalement ?
Tu commences à t'inquiéter pour la compétition maintenant ?
Plutôt que de dire je suis inquiet, je dirais que je m'en préoccupe. Je ne veux pas perdre.
En fait, je ne suis pas plus douée naturellement que quiconque,
mais ma volonté est plus forte que les leurs.
Volonté ?
Je le dirai ainsi.
C'est de là que toute ton énergie vient.
Lorsque tu montes sur le ring, tu dois te dire : "Je ne perdrai pas".
De cette façon, ton cœur et ta détermination seront plus forts, ce qui crée du courage.
Tu constateras alors que tu es en réalité beaucoup plus fort que tu ne le penses.
Merci, Senior.
C'est une grande aide pour moi que tu m'apprennes autant.
Ming Tian.
En réalité...
En réalité, je dois aller en classe.
Aller en classe ?
Ce n'est pas que je ne vais pas le dire, c'est que je n'étais pas encore prête.
Aiya ! Ferme simplement les yeux, dégage ta gorge et crache. Pour quoi dois-tu préparer ça ?
J'ai déjà un plan maintenant, je dois y aller.
Je raccroche, je raccroche. je raccroche.
[Cuisson complète. 180 degrés]
Comment est-ce arrivé ?
Tu es de retour ?
Tu n'as pas encore mangé ?
C'est vrai, chaque jour, je mange des produits secs dans la voiture, ça a tué mon appétit.
Aujourd'hui, j'ai soudain pensé aux nouilles sautées de ton junior et j'ai retrouvé mon appétit.
Il s'avère que cela a été fait par Mère Hao. Pas étonnant que ça sent si bon.
Quoi ?
Si tu veux manger ça, va en acheter.
Petit.
C'est vraiment étrange. Dis-moi, pourquoi est-ce que peu importe mes efforts,
je ne peux rien faire de vraiment délicieux ?
Je pense que c'est étrange aussi.
C'est vraiment une logique simple. Tu ne la comprends vraiment pas ?
Dis-moi. Essaye de me convaincre.
Utilise ton cerveau, ma sœur. Pour quelqu'un comme toi qui n'a pas de compétences en cuisine,
mais qui veut faire quelque chose de présentable dans un court laps de temps,
tu dois te concentrer sur l'apprentissage d'une seule chose. Ne te contente pas d'apprendre un peu de tout.
C'est similaire aux arts martiaux. Tu dois avoir quelque chose où tu excelles au début.
Par exemple... boxe ou taekwondo.
De cette façon, tu peux apprendre autre chose.
Tu vois, bien que Mère Hao ne soit pas un chef célèbre, ses nouilles...
Elles sont cuisinées vraiment de la bonne façon.
Tu as raison.
Hé. Je veux te demander une faveur ?
Comme cela a été dit dans les temps anciens "quand on se retourne soudainement
et que cette personne se trouve sous la lumière. "
Ce doit être ce genre de sentiment.
Sun Hao. Je suis désolée de te déranger.
Pas du tout, tu ne me déranges pas du tout. Senior, c'est un honneur pour moi.
Penses-tu que je peux le faire ?
Rassure-toi, Senior, tant que je suis là, tout est possible.
Alors... commençons.
♫ J'occupe le temps à t'attendre en me faisant une tasse de café noir ♫
♫ Laisse cette atmosphère bruyante dissimuler le chaos ♫
♫ Tu dis que j'enfreins les règles ♫
♫ Cela ne fait aucun doute que tu m'aimes et pourtant tu bats en retraite ♫
♫ Tu t'opposes aux noms doux ♫
♫ Je veux aimer ♫
♫ D'un amour infini ♫
♫ Je veux voir ♫
♫ Utilsant mon cœur pour voir ♫
♫ Seulement parce je t'aime ♫
♫ Je dois ralentir un peu mon rythme ♫
♫ Je veux attendre ♫
♫ Un jour tu seras comment m'aimer ♫
Goûte pour moi.
Est-ce bon ?
Oui. C'est délicieux.
- Senior. - Oui ? - Je n'ai jamais pensé que tu serais aussi gentille avec moi.
- Sun Hao ? Sun Hao ! - Quoi ?
La dernière étape ?
Oh, maintenant, il suffit de le retourner.
- Comme ça ? - Oui, oui, oui.
- Sun Hao ? - Oui ?
Regarde.
Senior, tu transpires, je vais t'essuyer.
Je peux le faire moi-même.
Est-ce que ça va ?
C'est bon., C'est bon ! Si tu pratiques plus , ce sera génial.
Essaye de rendre mes coups et de raccourcir la distance des attaques de mon bras.
En terme de mécanique, cela diminuera le coup. Comme ça.
Viens.
Cet endroit a le moins de muscle. C'est le plus faible.
Alors, rappelle-toi de mettre plus de force là quand tu défends. De cette façon, cela augmentera ta vitesse d’esquive. Encore.
Une fois que tu perds la peur d'être touché, tu dois surmonter l'instinct naturel d'éviter le danger.
Une fois que tu as vaincu cela, tu deviendras plus fort.
Très bien.
- Senior Fang Yu. - Oui ? - Allons manger ensemble à la cafétéria.
Ah, je ne peux pas, j'ai encore quelque chose à faire à la maison, vas-y toi.
Je pars.
[Académie de Zhengze]
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫
♫ La lune lui prend la main ♫
♫ et lui promet de rester à ses côtés ♫
♫ L'étoile et la lune s'accordent pour rester ensemble à jamais ♫
♫ pour illuminer le monde ensemble ♫
♫ Jusqu'au jour où soudainement la lune ♫
♫ est revenue sur sa promesse ♫
♫ L'étoile s'accroche sur l'horizon ♫
♫ La lune n'est plus là ♫
♫ L'étoile choisit de ne pas pleurer, de ne pas tomber ♫
♫ L'étoile ne se languit plus ♫
♫ Elle choisit d'éclairer le monde seule ♫
♫ Elle brille dans la nuit sans la lune ♫
♫ Dans la nuit noire sans toi, je continue de briller ♫
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫